Ось переклад тексту з англійської на українську:
---
Новий/нераспакований 813 к.с. (700 к.с.) Coppus/Dresser-Rand. Модель RLA23E, неконденсуючий паровий турбінний агрегат з механічним приводом. Тиск 493/544 psig при 507°F, 47-55# BP на випуску, 3558/1750 об/хв. Редуктор Lufkin. Все змонтовано на загальному каркасному сталевому фундаменті з муфтою Марленд і масляним охолоджувачем. Вироблено у 2007 році.
Технічні характеристики турбіни
Серійний №: 06T7856
Потужність: 800 к.с.
Вхідний тиск: 493/544 psig
Вхідна температура: 504°F
Пускова швидкість: 4127 об/хв
Максимальні оберти: 3558 об/хв
Тип: RLA23E
Оберти: 3558/1760 об/хв
Вихідний тиск: 55 psig
Вихідна температура: 400°F
Витрата пари: 26,2 #/год
Вхід: фланець 4” при 600#
Вихід: фланець 8” при 150#
Характеристики редуктора
Виробник: Lufkin
Серійний №: 119735
Потужність: 800 к.с.
Коефіцієнт запасу потужності: 1.87
Оберти на шестерні: 3558 об/хв
Тип: AGMA #3
Передавальне число: 2.022:1
Оберти вихідного вала: 1760 об/хв
Характеристики регулятора
Виробник: Woodward
Серійний №: 15363644
Тип: Електричний/гідравлічний
Виготовлено: липень 2007
Приблизні розміри: 333,4 см (довжина) x 113 см (ширина) x 131 см (висота)
Приблизна вага для транспортування: 2721 кг
---
Якщо потрібен переклад у іншому стилі або з додатковими поясненнями, дайте знати!
Ми використовуємо файли cookie, щоб покращити ваш досвід. Політика конфіденційності.